Documentation Specialist (Japanese Speaker) - PIC Role

Join Brexa Indonesia as a Documentation Specialist (Japanese Speaker) and play a pivotal role in ensuring seamless communication and documentation processes between our Indonesian and Japanese stakeholders. This position is ideal for detail-oriented professionals who are fluent in Japanese and eager to contribute to our global operations in Jakarta Pusat. You'll work closely with cross-functional teams to translate, edit, and manage documentation, ensuring clarity and accuracy in all our communications.

At Brexa Indonesia, we are a leading fintech company dedicated to providing innovative financial solutions. Our mission is to bridge the gap between Indonesian and Japanese markets, fostering growth and collaboration. As a Documentation Specialist, you'll be part of a dynamic team that values precision, teamwork, and continuous learning.

In this role, you'll be responsible for translating and editing various types of documents, including contracts, reports, and marketing materials. You'll also coordinate with stakeholders to ensure timely delivery of documents, maintaining high standards of quality and professionalism.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Translating and editing Japanese and Indonesian documents with a focus on accuracy and clarity.
• Managing and organizing documentation processes to ensure efficiency and compliance.
• Collaborating with cross-functional teams to coordinate document delivery and revisions.
• Ensuring all documents meet legal and regulatory requirements.
• Providing support to stakeholders by clarifying document content and resolving any discrepancies.
• Maintaining and updating documentation templates and processes.
• Participating in team meetings and contributing to the continuous improvement of documentation practices.
• Ensuring confidentiality and security of sensitive documents.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fluent in both Japanese and Indonesian languages, with excellent written and verbal communication skills.
• Bachelor's degree in Japanese, Translation, Documentation, or a related field.
• Proven experience as a Documentation Specialist or similar role, preferably in a multicultural or international environment.
• Strong attention to detail and ability to meet tight deadlines.
• Familiarity with Microsoft Office Suite, including Word, Excel, and PowerPoint.
• Excellent organizational and time management skills.
• Ability to work independently and as part of a team.
• Professional and courteous demeanor with a strong commitment to confidentiality.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait