Translator Mandarin

PT Eksekutif Mulya Indonesia yang beroperasi di Tasikmalaya, Jawa Barat, sedang mencari seorang Translator Mandarin untuk mendukung operasional perusahaan kami. Peran ini sangat penting untuk memastikan komunikasi efektif antara tim lokal dan mitra internasional.

Tersedia lingkungan kerja yang profesional dan dinamis. Jika Anda memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang baik dan pengalaman dalam terjemahan, kami sangat berharap dapat bekerja sama dengan Anda.

Gaji dapat dinegosiasikan sesuai dengan kualifikasi dan pengalaman Anda.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen dan materi dari Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya.
• Mengedit dan mengoreksi terjemahan untuk memastikan akurasi dan kualitas.
• Berkomunikasi dengan mitra internasional untuk memastikan pemahaman yang baik.
• Mengikuti prosedur dan standar terjemahan yang berlaku.
• Menjaga kerahasiaan informasi yang diterjemahkan.
• Mengupdate dan memperbarui glossary terjemahan.
• Memberikan dukungan terjemahan untuk proyek-proyek khusus.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang terjemahan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal D3 atau S1 dalam bidang Terjemahan, Bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun dalam terjemahan dari/to Mandarin.
• Kemampuan bahasa Mandarin yang baik (mampu membaca, menulis, dan berbicara).
• Kemampuan berbahasa Inggris adalah nilai tambah.
• Kemampuan menggunakan perangkat lunak terjemahan (misalnya Trados, MemoQ).
• Kemampuan analitis dan organisasi yang baik.
• Kemampuan bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait